各位老師、同學：
    院訓是學院文化建設的重要內容，它對在校教師和學子們具有很強的激勵和勸勉作用，即使是離開學校多年的人也會將院訓銘記在心。院訓不僅能體現學院的辦學原則、精神品質與價值追求。同時也是一種麵向社會的精神標誌，能為學院起到一定的宣傳作用。院訓具有反應傳統、高度凝練、特性鮮明、內涵豐富、廣泛認同、長期傳承的特點。
    經初步討論，凝練總結了9個方案，現在全院師生中征求意見，歡迎大家踴躍參與！也希望廣大師生提出更好的方案，並以郵件的方式發送到郵箱：jilh@upc.edu.cn。
    
    投票網址1：http://www.askform.cn/37187-47162.aspx
    投票網址2：http://www.askform.cn/37187-47170.aspx

    說明：1、每個IP隻能投一票；
          2、由於每個網址最多能投500票，若其中一個已滿，請選擇另外一個網址投票。