根據國家自然科學基金委員會（NSFC）與韓國國家研究基金會（NRF）合作諒解備忘錄，雙方每年共同資助合作交流項目，其中包括人員交流、在境內舉辦雙（多邊）會議、出國（境）參加雙（多）邊會議三類項目。經雙方協商，2021年度將共同資助合作交流項目30項，其中人員交流項目20項，在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議共10項。
一、項目說明
（一）資助領域
本項目資助領域為自然科學相關領域（申請代碼1須選擇A-H下屬學科代碼，並建議填寫至最末一級）。
（二）資助強度
中方資助強度為不超過15萬元/項。
（三）資助內容
對於人員交流項目，NSFC將向中方申請人提供中方科學家訪問韓國的雙程機票費和接待韓方科學家訪華的生活費和城市間交通費；NRF將向韓方申請人提供韓方科學家訪問中國的雙程機票費和接待中方科學家訪韓的生活費和城市間交通費。
對於在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議項目，會議地點所在國的機構（NSFC或NRF）將向申請人提供參會中、韓雙方人員的食宿、城市間交通和舉辦會議的相關費用，包括場地租用、會議材料印製等。參會專家的國際旅費將由派出國機構（NSFC或NRF）提供。
（四）項目執行期
人員交流項目執行期為2年（從2021年9月1日至2023年8月31日）。在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議項目執行期為1周，執行期範圍從2021年9月1日至2021年12月31日。
二、申請資格
（一）中方申請人須具有高級專業技術職務職稱或博士學位，或有2名與其研究領域相同、具有高級專業技術職務職稱的科學技術人員推薦。
人員交流項目中方申請人須是2021年12月31日（含）以後結題的3年期（含）以上國家自然科學基金在研項目（人員交流項目除外）的主持人或主要參與者（主要參與者需經在研項目負責人同意）。
在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議項目中方申請人須是2021年12月31日（含）以後結題的3年期（含）以上國家自然科學基金在研項目的主持人或主要參與者（主要參與者需經在研項目負責人同意），會議主題應密切圍繞所依托在研基金項目的研究內容。
（二）韓方合作者應符合NRF對本國申請人的資格要求。
（三）中韓雙方申請人需分別向NSFC和NRF遞交項目申請，對於單方提交的申請將不予受理。
（四）更多關於申請資格的說明，請見《2021年度國家自然科學基金項目指南》。
三、限項規定
（一）本項目屬於國際（地區）合作交流項目，不受“高級專業技術職務（職稱）人員申請和正在承擔的項目總數限為2項”規定的限製。
（二）作為申請人申請和作為項目負責人正在承擔的NSFC與NRF合作交流項目，合計限1項。
（三）更多關於限項規定的說明，請見《2021年度國家自然科學基金項目指南》。
四、申報要求
（一）在線填報申請書路徑
中方申請人須登錄ISIS科學基金網絡係統（https://isisn.nsfc.gov.cn/egrantweb/），在線填報《國家自然科學基金國際（地區）合作交流項目申請書》。
人員交流項目具體步驟是：選擇“項目負責人”用戶組登錄係統，進入後點擊“在線申請”進入申請界麵；點擊“新增項目申請”按鈕進入項目類別選擇界麵；點擊“國際（地區）合作與交流項目”左側+號或者右側“展開”按鈕，展開下拉菜單；點擊“合作交流”右側的“填寫申請”按鈕，進入選擇“合作協議”界麵；在下拉菜單中選擇“NSFC-NRF（中韓）”，然後按係統要求輸入依托在研基金項目的批準號，通過資格認證後即進入具體申請書填寫界麵。
在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議項目具體步驟：選擇“項目負責人”用戶組登錄係統，進入後點擊“在線申請”進入申請界麵；點擊“新增項目申請”按鈕進入項目類別選擇界麵；點擊“國際（地區）合作與交流項目”左側+號或者右側“展開”按鈕，展開下拉菜單；點擊“在華召開國際（地區）學術會議”或“出國（境）參加雙（多）邊學術會議（”右側的“填寫申請”按鈕，進入選擇“合作協議”界麵，在下拉菜單中選擇“NSFC-NRF（中韓）”，然後按係統要求輸入符合本指南要求的依托在研基金項目的批準號，通過資格認證後即進入具體中文申請書填寫界麵。
（二）在線提交附件材料
除在線填寫並提交中文申請書外，中方申請人須將下列材料上傳至中文申請書的“附件”欄中一同提交：
1.雙方申請人須就合作內容、交流計劃及知識產權等問題達成一致，並簽署合作交流協議（協議模板見附件1）。中方申請人在線填寫申請時，須將該合作交流協議作為申請書附件提交ISIS科學基金網絡係統。
2.人員交流項目的申請人在線填寫申請時，須填寫NSFC-NRF協議項目專用申請簡表《中國國家自然科學基金委員會與韓國國家研究基金會聯合資助人員交流項目申請簡表》（中英文），見附件2，並以申請書附件的形式提交ISIS科學基金網絡係統。
3.在境內舉辦雙（多邊）會議及出國（境）參加雙（多）邊會議項目的申請人在線填寫申請時，須填寫NSFC-NRF協議項目專用申請簡表《中國國家自然科學基金委員會與韓國國家研究基金會聯合資助雙（多）邊會議項目申請簡表》（中英文），見附件3，並以申請書附件的形式提交ISIS科學基金網絡係統。同時，項目申請人須提供中韓參會人員名單，中方參會人員應至少來自國內3個不同的單位，且每個參會人員均須是在研自然科學基金項目的主持人或主要參加人員。申請在韓國召開的出國（境）參加雙（多）邊會議隻要求中方組織者一人填寫中文申請書。
（三）申請書填寫說明
中韓雙方申請書中的項目名稱（英文）、雙方依托單位（中英文）和雙方項目負責人（默認為“中方人信息”欄目和“境外合作人員”欄目的第一人）應嚴格一致。
在“項目執行計劃”欄目，應按照交流年度，詳細列出出訪及來訪人員姓名、出訪及來訪日期和擬開展的研究工作內容。項目參與人及出訪人員必須是在研基金項目的主持人或主要參與人。
項目資金預算表僅限填寫序號第9項“差旅/會議/國際合作與交流費”，本項目無間接費用。在“預算說明書”欄目，應按照“項目執行計劃”的內容，按交流年度為出訪人員的國際旅費、接待韓方科學家訪華的生活費和城市間交通費以及舉辦會議的相關費用，包括場地租用、會議材料印製等製定詳細預算。
項目獲批準後，將申請書的紙質簽字蓋章頁裝訂在《資助項目計劃書》最後，一並提交。簽字蓋章的信息應與電子申請書嚴格保持一致。
注：請申請人嚴格遵照本項目指南的各項要求填報申請，不符合上述要求的申請將不予受理。如有疑問，請致電項目聯係人。
五、結果公布
資助結果預計於2021年8月在國家自然科學基金委員會門戶網站國際合作欄目中公布。
六、項目聯係人
中方聯係人：張樂君 榮念赫
電話：010-62327780，010-62326998
Email: zhanglejun@nsfc.gov.cn
rongnh@nsfc.gov.cn
七、學校項目受理
1、請有意向申請的科研人員提前與科技處聯係，電話86981837，郵箱zhy0536@upc.edu.cn
2、學院科研辦聯係電話86981701，郵箱tsc1980@upc.edu.cn。
學校受理時間截止到2021年2月26日。
附件
2、中國國家自然科學基金委員會與韓國國家研究基金會聯合資助人員交流項目申請簡表（中英文）
3、中國國家自然科學基金委員會與韓國國家研究基金會聯合資助資助雙（多）邊會議項目申請簡表（中英文）
石工學院科研辦
2021年1月20日